#1  
Old 10-Nov-2004, 16:00
Newbie
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 5
Default Some dialogues from US TV show

Hi, the following dialogues derive from the TV
show: E.R.. Pls explain the meaning. I look up
the dictionnary but cannot understand yet. Thanks.

1.CARTER: God forbid you should listen to me and
learn something!
Learn something means what? I think the verb ,
forbid, should be followed a preposition as from,
why here it is followed a clause? Is this the
rare use of forbid?
Is the whole sentence meaning: The God doesn't
let you listen to my advice and doesn't let you
get new skills (learn sth.)?

2. DOUG: Hey Carol, what time's that big do at
you mom's?
what "that big" means to ?

3. AMANDA: Oh as you wish. But seriously Jerry,
if you find yourself in the weeds, call me. I'll
sure you get the support you need, all right?
What "in the weeds" means to ?

4.Romano: .......Anyway, so tonight's dinner is
semi-formal so any slinky black number will do
although if I may voice a personal preference
something short and off the should would be
ideal...
What's the meaning of whole sentence?
What "slinky blakc number" points to?

5.DOUG: You got some reason to keep flogging
this kid?
What "flogging this kid" means?

6. MARK: Not usually, my ex-wife she sent out
this newsletter saying how happy she is. I can't
help but see it as her way of saying "hey, look
how well I traded up."
What "traded up" means?

7. Gardener: No, no the less time I spend here
the better, no offence.
Elizabeth: None taken. So, how are you feeling?
What "no offence", "none taken" means? And
What the first sentence meaning?

8.AMANDA: Hot toddies. The sultan of the divorce
statement.
I know toddy means a kind of wine. Could you
explain this word a bit more? And what the second
sentence meaning? Sultan is what?

9. Screw you, Mike. You're a coward and a
bastard, and I hope you rot in hell.
Screw is a device. Here, it means what? I only
feel it means the speaker is angry over Mike due
to second sentence's meaning.

Thanks again.
  #2  
Old 10-Nov-2004, 19:00
Senior Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 1,370
Default Re: Some dialogues from US TV show

1: God forbid is a set expression, meaning "let's hope God won't let it happen!". It's used ironically here.
2: She's talking about a party.
3: If you have problems / are in dire straits...
6: She made a good "trade", so to speak, in changing boyfriend/husband
7: no offence means "don't get offended", none taken means "It's ok".
9: to screw is somwhat similar to f*ck.

FRC
  #3  
Old 10-Nov-2004, 22:09
Natalie27
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Some dialogues from US TV show

Quote:
Originally Posted by geniusb
Hi, the following dialogues derive from the TV
show: E.R.. Pls explain the meaning. I look up
the dictionnary but cannot understand yet. Thanks.

1.CARTER: God forbid you should listen to me and
learn something!
Learn something means what? I think the verb ,
forbid, should be followed a preposition as from,
why here it is followed a clause? Is this the
rare use of forbid?
Is the whole sentence meaning: The God doesn't
let you listen to my advice and doesn't let you
get new skills (learn sth.)?

2. DOUG: Hey Carol, what time's that big do at
you mom's?
what "that big" means to ?

3. AMANDA: Oh as you wish. But seriously Jerry,
if you find yourself in the weeds, call me. I'll
sure you get the support you need, all right?
What "in the weeds" means to ?

4.Romano: .......Anyway, so tonight's dinner is
semi-formal so any slinky black number will do
although if I may voice a personal preference
something short and off the should would be
ideal...
What's the meaning of whole sentence?
What "slinky blakc number" points to?

5.DOUG: You got some reason to keep flogging
this kid?
What "flogging this kid" means?

6. MARK: Not usually, my ex-wife she sent out
this newsletter saying how happy she is. I can't
help but see it as her way of saying "hey, look
how well I traded up."
What "traded up" means?

7. Gardener: No, no the less time I spend here
the better, no offence.
Elizabeth: None taken. So, how are you feeling?
What "no offence", "none taken" means? And
What the first sentence meaning?

8.AMANDA: Hot toddies. The sultan of the divorce
statement.
I know toddy means a kind of wine. Could you
explain this word a bit more? And what the second
sentence meaning? Sultan is what?



9. Screw you, Mike. You're a coward and a
bastard, and I hope you rot in hell.
Screw is a device. Here, it means what? I only
feel it means the speaker is angry over Mike due
to second sentence's meaning.

Thanks again.
To add to Francois' reply I think #4 with "slinky black number" refers to an outfit, evening wear, etc - dictionary definition of slinky: a Graceful, sinuous, and sleek. Black number...I think it stands for an outfit, a suit or a dress.

Hot toddies...def.
A drink consisting of whiskey, brandy, or other liquor mixed with hot water, sugar, and spices.

sultan ...meaning literally a ruler of a Muslim nation, in this sentence I think it stands for someone delivering a strong and powerful divorce statement ... a statement that carries a lot of weight. Without the context this is what I am guessing it might mean.
  #4  
Old 13-Nov-2004, 01:13
mr.euph
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Some dialogues from US TV show

New to the list - but the only point of uncertainty left seems to be 'flogging' - this refers to the great British tradition of beating children with the help of a belt or a cane - I'm a teacher - I should know! And I'm being ironic in case anyone is thinking of reporting me for physical abuse of a minor. It doesn't happen in British schools.
Kind regards
  #5  
Old 13-Nov-2004, 02:07
Casiopea's Avatar
VIP Member
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 12,971
Member Type: Other
Default Re: Some dialogues from US TV show

Welcome
  #6  
Old 14-Nov-2004, 00:53
Newbie
Threadstarter  
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 5
Default Re: Some dialogues from US TV show

Thanks for your help. Very helpful! Have a nice weekend.
  #7  
Old 14-Nov-2004, 08:43
Editor, UsingEnglish.com
 
Join Date: Nov 2002
Posts: 34,376
Home Country: UK
Native Language: British English
Current Location: Philippines
Member Type: English Teacher
Default Re: Some dialogues from US TV show

Ahh the good old days.
Closed Thread

Bookmarks

Tags
dialogues, show


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
words used to describe actions such as the ones used in show Anonymous Ask a Teacher 1 19-Jun-2004 15:53


All times are GMT. The time now is 12:28.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.