Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > English Idioms and Sayings

Like Tree1Likes
  • 1 Post By Raymott

Closed Thread
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 06-Dec-2008, 02:25
thedaffodils's Avatar
Key Member
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 3,664
Home Country: China
Native Language: Chinese
Current Location: China
Member Type: Other
Question turn Queen's or King's evidence

Hello! I have understood the meaning of this idiom-turn Queen's or King's evidence. It has another variation -turn state's evidence. I am clear about the choose of "Queen", "King" or "State". But I have two questions about it as below:
  • Why is "turn" used in this idiom? What does it mean?
  • Why is "Queen's" evidence but not police's evidence?
Thanks!

P.S. The definition of this idiom.
Turn state's evidence - Wikipedia, the free encyclopedia
  #2  
Old 06-Dec-2008, 06:14
Raymott's Avatar
VIP Member
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 13,993
Home Country: Australia
Native Language: English
Current Location: Australia
Member Type: Academic
Default Re: turn Queen's or King's evidence

Quote:
Originally Posted by thedaffodils View Post
Hello! I have understood the meaning of this idiom-turn Queen's or King's evidence. It has another variation -turn state's evidence. I am clear about the choose of "Queen", "King" or "State". But I have two questions about it as below:
  • Why is "turn" used in this idiom? What does it mean?
  • Why is "Queen's" evidence but not police's evidence?
Thanks!

P.S. The definition of this idiom.
Turn state's evidence - Wikipedia, the free encyclopedia
1. The article talks about criminals who decide to give evidence against their fellow crims in exchange for leniency or some benefit. They have "turned" in that they have changed sides from obstructing police to helping police.
2. In a criminal trial, it is the state that prosecutes. Obviously, the police give evidence for the state (since they are employees of the state), but other people also give evidence one way or the other. Any deals done by the criminals are done with the state prosecutors, perhaps via the police.
  #3  
Old 06-Dec-2008, 06:46
thedaffodils's Avatar
Key Member
Threadstarter  
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 3,664
Home Country: China
Native Language: Chinese
Current Location: China
Member Type: Other
Default Re: turn Queen's or King's evidence

Hello Raymott,

Thank you for your elucidation. They are clear now.
Closed Thread

Bookmarks


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Turn up/down the air conditioner? peppy_man Ask a Teacher 3 08-Dec-2008 10:08
[Grammar] Turn right in (or by) the barber shop melon Ask a Teacher 3 06-Nov-2008 07:20
Queen's English VS King's English rainbow402 Ask a Teacher 2 09-Mar-2008 19:05
turn, turn, turn Nefertiti Ask a Teacher 2 18-Oct-2007 18:16
On the evidence HaraKiriBlade Ask a Teacher 1 11-Jun-2005 02:06


All times are GMT. The time now is 18:56.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.