|
#1
| ||||
| ||||
| |
|
#2
| ||||
| ||||
| Quote:
Bury the hatchet - Wikipedia, the free encyclopedia The other idiom with the similar meaning I can remember is ' to smoke the peace pipe', which was orginally from native Americans. Peace pipe is a token of peace for native Americans. Quote:
Smoke the peace pipe - Idiom Definition - UsingEnglish.com P.S. I am not a teacher of English. Last edited by thedaffodils; 02-May-2009 at 09:08. Reason: added p.s. |
|
#3
| |||
| |||
| Its the early bird that catches the worm however its the second mouse that eats the cheese food for thought pardon my pun. |
|
#4
| ||||
| ||||
| In India there is a smilar phrase, "Mitti dalo", which literally means, to throw soil. When a person is burried, as per Muslim tradition, all those gathered for last rites, put some soil in the grave. This custom is called "Mitti(soil) dalna(putting, throwing). Thus whenever there is dispute, the one wishes to end such dispute, says "Mitti dalo" - let us burry the matter. |
|
#5
| |||
| |||
| Usually it is used for long-standing quarrels. I can't really think of anything with the same connotation...maybe "let's forgive and forget"? |
|
#6
| ||||
| ||||
| WELCOME Alex_No_Andra to the forums. But I think "forgive and forget" has different meaning than "let's bury the hatchet". |
|
#7
| ||||
| ||||
| The meaning of this idiom can be better understood if we look at the reverse proposition. "To be on the warpath" is the opposite of "to bury the hatchet": The war begins and the war stops. This doesn't mean that the problem is settled. Take the example of World War One and World War Two: the hostilities opened at the beginning of the first and closed at the end of the second; in between the two camps buried the hatchet. In my mind, this idiom should be used to make the idea of ending hostilities after a long fight. |
|
#8
| ||||
| ||||
| Quote:
|
|
#9
| ||||
| ||||
| Quote:
|
|
#10
| ||||
| ||||
| Quote:
|
![]() |
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
| |
Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Help: what does " Let the dead bury the dead" mean? | sangui | Ask a Teacher | 11 | 16-Mar-2010 19:37 |
| bury him at sea after he dies. | angliholic | Ask a Teacher | 4 | 02-Jan-2008 14:23 |