|
#1
| |||
| |||
| 1. what is a "standing godfather" and how does it differ from just "a godfather"? 2. what does "comes out of 'a deep study' inspired" mean? "'I’ll e’en give him a dozen good latten spoons,' he tells Ben, “and thou shalt translate them.' For modern readers this feeble jest requires a gloss: latten was a brass or brass-like alloy." |
|
#2
| |||
| |||
| standing = in his position as deep study = he thaought about it carefully |
|
#3
| |||
| |||
| what is the difference between "a standing godfather" and just "a godfather?" what does it mean here: -when i first came here, one of the guys punched me in the face. -they do that to all the newcomers. they call it "standing godfather." |
|
#4
| |||
| |||
| I havent heard the expression and it isn't in www.onelook.com. I assumed in the Shakespeare example, it just menat that he was occupying the position of godfather. Maybe someone else here has heard the expression. |
|
#5
| |||
| |||
| standing godfather is just another way to say he is the current godfather, comes out of 'a deep study' inspired means he contemplated or thought about it intensely and finally figured out a great gift to get the child. the word inspired suggests however that the idea was sudden rather than methodical. |
|
#6
| |||
| |||
| I agree, though if the decision was a dozen spoons, I wonder how deeply he considered the matter. |
|
#7
| |||
| |||
| Quote:
|
|
#8
| |||
| |||
| Quote:
|
![]() |
| Bookmarks |
| Tags |
| standing, godfather |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
| |