[Grammar] He is as smart a boy as me.

Status
Not open for further replies.

wotcha

Senior Member
Joined
Jun 29, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
He is as smart a boy as me.


Is this sentence grammatically correct?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
You'll hear it, but you'll find plenty of people who insist it's "He is as smart a boy as I [am]."
 

Finicky

Member
Joined
Feb 27, 2012
Member Type
Academic
Native Language
Hungarian
Home Country
Hungary
Current Location
Hungary
He is as smart a boy as me.


Is this sentence grammatically correct?

The form of pronoun is fine in informal register. Furthermore, and in my book, the use of subjective pronoun (I) without a subsequent operator is rare (as ... as I).
I think wotcha's indecision regarding the grammaticality of her example sentence comes from elsewhere.

This is what many non-native English speakers would normally expect:

He is [a boy (who is)] as smart as me.

Swan says this in PEU, at p. 10:

14. adjectives (3) position after 'as', 'how', 'so', 'too'

After 'as', 'how', 'so', 'too' and 'this/that' meaning 'so', adjectives go before a/an. This structure is common in a formal style.

I have as good a voice as you.
How good a pianist is he?
I could not afford that big a car.
It was so warm a day that I could hardly work.
She is too polite a person to refuse.

The word order is formal (Swan), and the choice of case of pronoun is informal (Swan). Consistency in style suffers.
:up:
 
Last edited:

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I think wotcha's indecision regarding the grammaticality of her example sentence comes from elsewhere.

This is what many non-native English speakers would normally expect: He is [a boy (who is)] as smart as me.
In my experience, non-native speakers tend to expect I, which is more 'logical'. It is also what is still taught by many non-native speakers (and by some native speakers)

Your passage from Swan is about the position of adjectives, not about pronoun forms. Elsewhere (3rd edition, page 136), Swan says:

In an informal style we can use object pronouns (me, him etc) after as. [...]
In a formal style, we prefer subject + verb after as.
A subject form without a verb (e.g. as well as he) is unusual in this structure in modern English.

The word order is formal (Swan), and the choice of case of pronoun is informal (Swan). Consistency in style suffers.
That is not quite what Swan says.
 
Status
Not open for further replies.
Top