2nd/3rd conditional

Status
Not open for further replies.

Dominik92

Member
Joined
May 4, 2015
Member Type
Native Language
Czech
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Hello all.

I am reading a book from S. King and don't understand the way of using 2nd conditional there:

Chris and Teddy were a long way in front, almost halfway across the bridge. Vern was between them and me. I had to go on. If I turned (had turned) back, I would be (would have been) a pussy for life.


He was dead and he was all alone, and I realized that if I didn't stop thinking (hadn't stopped thinking) about it I was going to cry. ( I would have cried - I would have been going to cry - not sure whether this is correct)

What leads the writer to use 2nd and not 3rd conditional? Isn't it wrong? What he wants to emphasise?

Thank you
 
Last edited:

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
No, it's not wrong. He did it for a few reasons:
- The past perfect isn't necessary.
- Stephen King readers don't need complicated writing when they can get simple writing.
- It gives a sense of immediacy and presence. (the most important reason).
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
He is afraid that if he doesn't keep going his buddies will make fun of him. And (he thinks) that ten years in the future (or whenever) they will still be making fun of him for that.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Stand By Me by Stephen King. Great short story and, just for once for his books, a film version that's almost as good.
 

Dominik92

Member
Joined
May 4, 2015
Member Type
Native Language
Czech
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
The writer is presenting as reported speech/thoughts his actual thoughts, and backshifting the tenses. His thoughts at the time were:

If I turn back, I will be ...
If I don't stop thinking ..., I am going to cry.

The thing which confused me the most was that it is all in the past tenses. It seems to me that King is viewing things from the perspective of a few years since they happened - past simple. Therefore it surprises me that he suddenly starts looking at things from the perspective as if he were there now even though the sentence before or even the first part of the sentence brfore that conditional was viewed otherwise. What's more sometimes the writer uses the 3rd conditional almost in the same cases as he used the 2nd in my sentences above.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Stephen King has a very unique way of writing (in my opinion). He makes the reader put himself in the place of the character very effectively. I honestly think that parsing his writing will leave you dissatisfied. Just read his works - they're incredible.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Ha ha! You got me! I started to type "very particular" and changed my mind after I'd typed "very".
 

Dominik92

Member
Joined
May 4, 2015
Member Type
Native Language
Czech
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I agree with you guys. This book is amazing. I haven't finished it yet but this time tomorrow I will have read it. However I wish I could read it without those interuptions....hopefully one day
 

Dominik92

Member
Joined
May 4, 2015
Member Type
Native Language
Czech
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
As I continued reading I found the third conditional. "Did you take it?" I asked. I had never asked him before, and if you had told me I ever would I would have called you crazy.

Why here isn't used that "reported speech" as Piscean mentioned earlier? According to this , in my original sentences should have been used the 3rd conditional. I am stuck here little bit...
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
It's the same principle.
THINKS: "If I turn back, I will be ..." WRITES: "If I turned back, I would be ..."
THINKS: "I have never asked him before ..." WRITES: "I had never asked him before ..."

It's still back shifting. You might find it easier to follow by forgetting about conditionals and just looking at the basic tenses.
Present -> Simple past.
Present perfect -> Past perfect.
 

Dominik92

Member
Joined
May 4, 2015
Member Type
Native Language
Czech
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
It's the same principle.
THINKS: "If I turn back, I will be ..." WRITES: "If I turned back, I would be ..."
THINKS: "I have never asked him before ..." WRITES: "I had never asked him before ..."

It's still back shifting. You might find it easier to follow by forgetting about conditionals and just looking at the basic tenses.
Present -> Simple past.
Present perfect -> Past perfect.

I couldn't imagine doing the same with this part: If you had told me I ever would I would have called you crazy. - so he thinks: If you told me I ever will I would call you crazy?

To sum it up: I should look at it as his specific style used in this book and don't care about "corectness" of those conditionals.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Well, I have never been inside somebody else's head, but I think it's pretty normal for a person's thoughts to shift from past to present and back again. Just put yourself in the character's shoes and understand that he's thinking about what has happened and what might happen. It's pretty common for people to talk that way. It must pretty common for them to think that way too.
:)
 
Status
Not open for further replies.
Top