Can you use "Good afternoon" as a parting phrase?

Status
Not open for further replies.

ionna

New member
Joined
Feb 14, 2016
Member Type
Teacher (Other)
Native Language
Finnish
Home Country
Finland
Current Location
Finland
I've heard it being used by a non-native speaker and to my ears, it sounded strange. I tried googling for this but couldn't find many answers. I understood it's mostly used when meeting someone but might sometimes be used also when parting. Is that common practice & how does it sound to native ears?
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
It's not commonly used. I have come across it in 19th century literature and I've heard it in period dramas, in films and on television. Other than that I've never heard it.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
You can say have a good afternoon. Bilbo Baggins dismisses Gandalf with good morning in the first chapter of The Hobbit, but good morning/afternoon/evening are not commonly used that way at least in AmE.
 
Status
Not open for further replies.
Top