[Idiom] Children and fools tell the truth

Status
Not open for further replies.

Stratos81

New member
Joined
Feb 13, 2021
Member Type
Interested in Language
Native Language
Greek
Home Country
Greece
Current Location
Greece
In Greek the version of the proverb Children and fools tell the truth is From a child and a crazy man or (madman) you learn the truth.
What is the literal and what is the metaphorical translation of the proverb Children and fools tell the truth in English?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
In Greek, the version of the proverb "Children and fools tell the truth" is "From a child and a crazy man or (madman), you learn the truth."

What is the literal and what is the metaphorical translation of the proverb "Children and fools tell the truth" in English?

Welcome to the forum. :hi:

Please note my added punctuation above. It's important to mark out the words/phrases/sentences you are asking us about in some way. For quotes like proverbs, put them in quotation marks.

I've never heard that proverb. I see from a quick Google search that it's an American English proverb, which is probably why I'm not familiar with it. What do you not understand about it?
 
Status
Not open for further replies.
Top