her skin was kissed by light

Status
Not open for further replies.

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hello

Can I use "kiss" in this way? What do you think about this sentence?

Her freshly-showered skin was kissed by the firelight from the hearth.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
I think it is fine to use "kiss" that way figuratively.
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
I don't like it. (You did ask.)

Kissed by light? No. Kissed by the warmth maybe. The core sense of kissing involves a soft touching. I don't think it works to think of light having substance. Do you?

I quite like freshly-showered skin, though. I'm not sure why.
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
I don't like it. (You did ask.)

Kissed by light? No. Kissed by the warmth maybe. The core sense of kissing involves a soft touching. I don't think it works to think of light having substance. Do you?

I quite like freshly-showered skin, though. I'm not sure why.

So, what verb do you suggest I use instead of kiss?
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
As you know, I'm no fan of flowery description. Nevertheless, I can't find anything in this one to object to. Sun-kissed is the proper way to spell the old American brand name Sunkist. If it works for citrus growers, why not for you?
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
So, what verb do you suggest I use instead of kiss?

How can I give you a suggestion? Aren't you trying to play creatively with new ways of saying things?

We sometimes use bathe with light, with the preposition in. You could use that.

... bathed in the light of the fire ...
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
So, what verb do you suggest I use instead of kiss?
We'll comment on your own efforts in using imaginative writing, but we're not doing your work for you.
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
How can I give you a suggestion? Aren't you trying to play creatively with new ways of saying things?

We sometimes use bathe with light, with the preposition in. You could use that.

... bathed in the light of the fire ...

Is "firelight" not okay?

What about this?

Her freshly-showered skin was bathed in the firelight from the hearth.
 
Status
Not open for further replies.
Top