Lately/recently, giant bags, transport,

[Rachel Adams]

Can I use either "lately" or "recently" in my sentence? Do "transport" and "capabilities" "giant bags", and "oversized things" sound natural?


"Lately/, recently I saw people transport giant bags or oversized things in the subway. People do not think at all about their capabilities and about the convenience of other people."

Context: I am talking about strange things we do

 

[emsr2d2]

Can I use either "lately" or "recently" in my sentence? Do "transport", and "capabilities", "giant bags", and "oversized things" sound natural?

"Lately/Recently, I've seen/I saw people transport with giant bags or other oversized things in on the subway. People do not think at all about their capabilities ability to carry/manoeuvre them and or about the convenience of how it inconveniences other people."

Context: I am talking about strange things we do.

 

[Rachel Adams]

Can I also use "How inconvenient it could/can be to other people?" Is either "can" or "could" correct?

 

[emsr2d2]

Can I also use "... how inconvenient it could/can be to other people?" Is either "can" or "could" correct?

I wouldn't. There's a difference between something being inconvenient to someone, and something inconveniencing them.
To be honest, I probably wouldn't actually use "how it inconveniences other people" at all if I were writing your piece. I was just trying to stay close to your wording. I'd say "... or about how much they get in other people's way".

 

[Tarheel]

Maybe you want to say they are inconsiderate of others. (Maybe they don't own a car.)