[General] My car got

Status
Not open for further replies.

suniljain

Senior Member
Joined
Apr 12, 2015
Member Type
Student or Learner
Native Language
Hindi
Home Country
India
Current Location
India
My Car got towed from the opposite side of Maruti showroom.

Is this sentence correct?
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
No.

My car got towed from the opposite side of the Maruti showroom.
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
It doesn't sound right, no. Please tell us what it means.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
"opposite side" only works if the other side has previously been mentioned.
 

suniljain

Senior Member
Joined
Apr 12, 2015
Member Type
Student or Learner
Native Language
Hindi
Home Country
India
Current Location
India
My car got towed from opposite site of Maruti Showroom.

Is this sentence correct?

Note from mod: I found this almost identical thread in Ask A Teacher so I have merged it into this thread as the question is clearly on the same topic.
 
Last edited by a moderator:

suniljain

Senior Member
Joined
Apr 12, 2015
Member Type
Student or Learner
Native Language
Hindi
Home Country
India
Current Location
India
It doesn't sound right, no. Please tell us what it means.

The context is that I parked my car but the traffic police lift the car as the same was parked at unauthorized place.
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
What does 'opposite side of' mean? Do you mean your car was across the road from the showroom? Parked on the other side of the road?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
The context is that I parked my car somewhere but the traffic police [STRIKE]lift[/STRIKE] towed the car away as [STRIKE]the same[/STRIKE] it was parked [STRIKE]at unauthorized place[/STRIKE] illegally.

Note my corrections above.

Our question still stands - what do you mean by "opposite"? The opposite side from where you are now standing? The opposite side from where you thought you'd parked it? The opposite side from where it was towed away last time? "Opposite" needs a referent.
 

alexanderfinn

Member
Joined
Feb 16, 2021
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
My Car got towed from the opposite side of Maruti showroom.

Is this sentence correct?

The other answers are all correct, but the title suggests that you are asking about 'got'. That part is correct. 'Get' is sometimes used in passive sentences instead of 'be'. You could also say 'My car was towed'.

In fact, as it was the police, you would be clearer by using 'towed away' which usually means that the police impounded it. 'Towed' without 'away' could be used if a garage tows it after it breaks down.
 
Last edited by a moderator:

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
The other answers are all correct, but the title suggests that you are asking about 'got'. That part is correct. 'Get' is sometimes used in passive sentences instead of 'be'. You could also say 'My car was towed'.

In fact, as it was the police, you would be clearer by using 'towed away' which usually means that the police impounded it. 'Towed' without 'away' could be used if a garage tows it after it breaks down.
And in American English, it's the other way around. When the police have it towed, we say something like, "My car got towed."

When a car is broken down ori disabled, we usually say something like, "They towed my car away."
 

suniljain

Senior Member
Joined
Apr 12, 2015
Member Type
Student or Learner
Native Language
Hindi
Home Country
India
Current Location
India
What does 'opposite side of' mean? Do you mean your car was across the road from the showroom? Parked on the other side of the road?

"opposite side means" in front of the Maruti showroom /outside of the Maruti showroom
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
"opposite side" means no quotation mark here in front of the Maruti showroom /outside [STRIKE]of[/STRIKE] the Maruti showroom

No, it doesn't.

My car was towed away from outside the Maruti showroom.
My car was towed away from the parking space opposite the Maruti showroom.


There was no need for "side" anywhere.
 
Status
Not open for further replies.
Top