[General] passed the virus to

Status
Not open for further replies.

Silverobama

Key Member
Joined
Aug 8, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Let's say A got infected with the COVID-19 and he infected his wife, but he didn't have contact with B. It's his wife who infected B with the virus. I wonder if it's natural to say:

A's wife passed the virus to B and made B infected.
 
A got infected with [STRIKE]the[/STRIKE] COVID-19
or
Let's say A got infected with the COVID-19 virus


I wonder if it's natural to say:
A's wife passed the virus to B and made B infected.
No.

It's his wife who infected B with the virus.
Use that one, or even:
It's [STRIKE]his[/STRIKE] A's wife who infected B with the virus.
 
As long as it's already clear that it's a virus being discussed, you don't need "infected with the virus", just "infected".

Paul: Mary's got Covid!
John: Oh no! Who did she get it from?
Paul: Well, surprisingly, not from her husband. Would you believe it was Henry's wife who infected her?
John: Oh, that's bad luck. They've only seen each other once in eight months, haven't they?
Paul: Yup! They both tested positive a week later but they both feel fine.
John: That's good. Wish them well from me.
 
This version works for me:

A's wife passed the virus on to B and infected him/her/them.
 
Last edited:
We don't make someone infected. If we're careless, we may infect someone.
 
Thanks- I missed that as I was thinking about pass on.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top