keannu
VIP Member
- Joined
- Dec 27, 2010
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Korean
- Home Country
- South Korea
- Current Location
- South Korea
Sold-Out Couple
This is the story of my experience when I came back to Korea during the summer vacation while studying in the U.S. and worked at a coffee shop as a part-timer. One day a young couple came in and I took an order.
In the coffee menu, there was a coffee that was sold out and said "sold-out" under its name. And the girl of the couple said, "Hey, I want to have some ‘Sold-Out’ coffee." (she mistook “sold-out” for a coffee name.)
As I didn’t want to put her to shame, so I politely said, "Well, Sold-Out coffee is already sold out."
Then he said to his girlfriend, "Oh, my God, that Sold-Out coffee is already sold out."
And what’s worse, she went on to say, "That's too bad. Let's have Sold-Out coffee next time at any cost." So I was very embarrassed.
===========================
Are the underlined correct?
- The story of a listener on the Cultwo Show (Radio Gag Program)
This is the story of my experience when I came back to Korea during the summer vacation while studying in the U.S. and worked at a coffee shop as a part-timer. One day a young couple came in and I took an order.
In the coffee menu, there was a coffee that was sold out and said "sold-out" under its name. And the girl of the couple said, "Hey, I want to have some ‘Sold-Out’ coffee." (she mistook “sold-out” for a coffee name.)
As I didn’t want to put her to shame, so I politely said, "Well, Sold-Out coffee is already sold out."
Then he said to his girlfriend, "Oh, my God, that Sold-Out coffee is already sold out."
And what’s worse, she went on to say, "That's too bad. Let's have Sold-Out coffee next time at any cost." So I was very embarrassed.
===========================
Are the underlined correct?