GoodTaste
Key Member
- Joined
- Feb 19, 2016
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Chinese
- Home Country
- China
- Current Location
- China
================
The banker: I'm offering you the opportunity to walk out with the money.
James Bond: I'm giving you the opportunity to walk out with your life.
The banker: Looking at the present situation, as a banker, I have to say that the numbers are not on your side.
Does "that the numbers are not on your side" mean "that you don't have the control of the situation"? "Number" can mean "superiority" - so I guess it this way.
Source: James Bond: The World Is Not Enough (1999)
https://getyarn.io/yarn-clip/07c6194e-16c4-41ef-942f-fd6eac48c197
The banker: I'm offering you the opportunity to walk out with the money.
James Bond: I'm giving you the opportunity to walk out with your life.
The banker: Looking at the present situation, as a banker, I have to say that the numbers are not on your side.
Does "that the numbers are not on your side" mean "that you don't have the control of the situation"? "Number" can mean "superiority" - so I guess it this way.
Source: James Bond: The World Is Not Enough (1999)
https://getyarn.io/yarn-clip/07c6194e-16c4-41ef-942f-fd6eac48c197