'Yes,' thought Fleury, 'she is going at it hammer and thongs for his own benefit.'
Is that a joke? It's funny. "Hammer and tongs" is the expression. "Hammer and thongs" is pretty funny.
Schematisieren Sie das bitte.![]()
I don't have time this morning, but "hammer and tong" I would call a phrasal adverb answering "how?"