Only in speech, and only in informal settings, of course, but sure.
A: And you're coming with me.
B: I am?
A: Yes, and (pointing at C) him too.
B: Him too?
C: Yup, me too.
With any sort of formality than "and so does she" or "and she does too" are better choices.
- For Teachers