"Our company lays great emphasis on teamwork among other things."

Status
Not open for further replies.

z7655431

Member
Joined
Jan 12, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Taiwan
Current Location
Taiwan
"Our company lays great emphasis on teamwork among other things." (Idioms for TOEIC)
What does this sentence mean? My book treats it like "our company lays great emphasis on teamwork MOST". But "among other things" (see it in Longman) suggest there are still many others, right? Is my book wrong?
 

z7655431

Member
Joined
Jan 12, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Taiwan
Current Location
Taiwan
Yes.

Can you give us the title and author of the book, please?

Idioms for TOEIC (I give you its link) is the title of the book. It's published in Taiwan. Apparently, its translation of this sentence in Mandarin is incorrect.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I would say:

Our company puts great emphasis on teamwork.

If you want to mention other things you can produce another sentence for that.
:)
 

Yankee

Banned
Joined
Sep 13, 2013
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
"Our company lays great emphasis on teamwork among other things." (Idioms for TOEIC)
What does this sentence mean? My book treats it like "our company lays great emphasis on teamwork MOST". But "among other things" (see it in Longman) suggest there are still many others, right? Is my book wrong?
Lacking context, my inference is that "teamwork" is one or more of other things important to the company. If it were the only asset, I would replace "among" with "over".
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Whoever produced that sentence did not say what they meant to say (whatever that was).
 
Status
Not open for further replies.
Top