Status is what counts and always has!

Status
Not open for further replies.

GoodTaste

Key Member
Joined
Feb 19, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Status is what counts and always has! Who needs to honor heroes without rank? Oh, let me have a Zhang Fei straight and true, Who’ll pay out every ingrate what he’s due. Did Zhang Fei kill the Imperial Corps commander? Read on.

Source: https://es.scribd.com/book/295628469/Three-Kingdoms-A-Historical-Novel

Is "always has" the short form of "always has counted"?
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Yes.

Please note that we would always prefer to read the source and author of quoted text rather than have to click on a link.

I'll do it for you this time: it's from Three Kingdoms by Luo Gaunzhong.
 

GoodTaste

Key Member
Joined
Feb 19, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
I'll do it for you this time: it's from Three Kingdoms by Luo Gaunzhong.

And translated into English by Moss Roberts, a professor in NYU's Department of East Asian studies.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Is "always has" the short form of "always has counted"?

Yes, but it would sound worse with counted; it was become repetitious.
 
Status
Not open for further replies.
Top