We really were afraid, not like in the cinema.

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
It doesn't make much sense out of context so we can't say with any confidence.

(By the way, like isn't a conjunction. It's a preposition.)
 
Last edited:

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
My only guess is that it means the situation is real -- not that the emotion is real.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
We really were afraid, not like in the cinema.

What does it mean?
We experienced genuine fear, nothing like the feeling we experiece in, for example, watching a horror film
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Alternatively, it could mean "We experienced genuine fear, unlike in the cinema, where we weren't really afraid". That's the problem with having no context!
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
In my humble opinion, the emotion is real in either case. However, at the cinema (in American English, the movies), the situation is not real.
 
Top