acre’d marl

Status
Not open for further replies.

suprunp

Senior Member
Joined
Apr 27, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
The rich soil crumbles through the yeoman’s fingers. As the pearl diver murmurs, ‘I am home’ as he moves dimly in strange water-lights, and as the painter mutters, ‘I am me’ on his lone raft of floorboards, so the slow landsman on his acre’d marl – says with dark Fuchsia on her twisting staircase, ‘I am home.’
(M. Peake; Titus Groan)

Why not 'acred'?

Thanks.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
The rich soil crumbles through the yeoman’s fingers. As the pearl diver murmurs, ‘I am home’ as he moves dimly in strange water-lights, and as the painter mutters, ‘I am me’ on his lone raft of floorboards, so the slow landsman on his acre’d marl – says with dark Fuchsia on her twisting staircase, ‘I am home.’
(M. Peake; Titus Groan)

Why not 'acred'?

Thanks.

As I've said before in another of your posts, you would need to ask Mervyn Peake's executors.
 

suprunp

Senior Member
Joined
Apr 27, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
As I've said before in another of your posts, you would need to ask Mervyn Peake's executors.

Is his style so unconventional, as it were?

Thanks.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
You might well say that.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Go for the music, the vision, and the beauty of Peake's language rather than trying to squeeze it bone dry for meaning. He's a one-off and doesn't have to follow rules. What he's doing here is common in poetry and he's simply lopping off a syllable to make the prose sound better, even though the syllable doesn't exist. Just relax and enjoy the ride- he may ignore a lot of grammar rules, but he does English and does it very well. He doesn't do Murphy, but he does literature.
 

dmisso

New member
Joined
Feb 16, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
An "acre" (noun) is a measure of land area. Peake has used the word as an adjective by adding "ed". Since the word ends in "e" he has replaced the second vowel with an apostrophe.
"Marl" is a soil type composed mainly of clay. It is also a compacted, impure limestone.

So, in two words, Peake has described an expanse (a large area) of farm land composed of a clay soil. (Typical of East Anglia).

Remember, Peake was also a poet and he often uses writing conventions from that discipline. Conventions which include invention of words with the desired metre. Try reading him aloud and see how his prose roll!
 
Status
Not open for further replies.
Top