O ostap77 Key Member Joined Sep 9, 2010 Member Type Student or Learner Native Language Ukrainian Home Country Ukraine Current Location Ukraine Oct 26, 2010 #1 Does it mean to save money dishonestly? Or I jsut could say "I'll try to salt away two grand for Christmas"? Last edited: Oct 26, 2010
Does it mean to save money dishonestly? Or I jsut could say "I'll try to salt away two grand for Christmas"?
R Rover_KE Moderator Staff member Joined Jun 20, 2010 Member Type Retired English Teacher Native Language British English Home Country England Current Location England Oct 26, 2010 #2 "I'll try to salt away two grand for Christmas"? I just means 'save' - nothing dishonest about it. Rover
"I'll try to salt away two grand for Christmas"? I just means 'save' - nothing dishonest about it. Rover
bhaisahab Moderator Staff member Joined Apr 12, 2008 Member Type Retired English Teacher Native Language British English Home Country England Current Location Ireland Oct 26, 2010 #3 ostap77 said: Does it mean to save money dishonestly? Or I just could say "I'll try salt away two grand for Christmas"? Click to expand... To "salt money away" suggests secretive, perhaps criminal, behaviour.
ostap77 said: Does it mean to save money dishonestly? Or I just could say "I'll try salt away two grand for Christmas"? Click to expand... To "salt money away" suggests secretive, perhaps criminal, behaviour.
O ostap77 Key Member Thread starter Joined Sep 9, 2010 Member Type Student or Learner Native Language Ukrainian Home Country Ukraine Current Location Ukraine Oct 26, 2010 #4 bhaisahab said: To "salt money away" suggests secretive, perhaps criminal, behaviour. Click to expand... Is it honest or dishonest?
bhaisahab said: To "salt money away" suggests secretive, perhaps criminal, behaviour. Click to expand... Is it honest or dishonest?
Barb_D Moderator Staff member Joined Mar 12, 2007 Member Type Other Native Language American English Home Country United States Current Location United States Oct 26, 2010 #5 I've never associated it with dishonesty. It just means you've preserved it for later use, the way you would salt meat to keep it from spoiling.
I've never associated it with dishonesty. It just means you've preserved it for later use, the way you would salt meat to keep it from spoiling.