snatch off into his pocket

Status
Not open for further replies.

donagigi

Member
Joined
Oct 17, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Spanish
Home Country
Argentina
Current Location
Argentina
So one day, the two dudes
was about to get it on, right?

The girl came out and stopped them.

She said, "No, flip a coin and
the winner can be my boyfriend," right?

So the nasty dude
snatch off into his pocket, right?


What does "snatch off" mean?
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
This dialog doesn't make a lot of sense. There is no expression "snatch off" like this.

"Snatch" means to grab quickly. I can even snatch something off of you. But I can't snatch off into a pocket.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
So one day, the two dudes....
You appear to have a garbled version of this:

One day, the two dudes was about to fight.
The girl came out and said, "flip a coin.The winner's my boyfriend," so the nasty dude reached into his pocket, calls heads, flips the coin-- the nice guy lost the toss and the girl, and it broke his heart. You know why he lost?
Why?

The nasty dude cheated.


The Fresh Prince of Bel-Air - A Night at the Oprah - Wednesday, Oct 27, 2010 - mReplay Livedash TV Transcript - Livedash - Search what is being mentioned across national TV

 
Status
Not open for further replies.
Top