Something doesn't fly with someone.

Status
Not open for further replies.

newbee

Member
Joined
Feb 4, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
United States
1. What does 'Something doesn't fly with someone' mean?

2. Could anyone give me examples using this expression?

I'm adding a conversation below to give a context. Thank you in advance for your help!!

A : "But why do I have to apologize to her? Why don’t we just go uh, ‘now we’re even and we'll start from scratch."
B : "Okay if the, uh, being a pleasant human being argument doesn’t fly with you, we’ll try a self preservation, what if she wakes up in the middle of the night, the house is on fire, you don’t want her to call 911?"
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
1. What does 'Something doesn't fly with someone' mean?

2. Could anyone give me examples using this expression?

I'm adding a conversation below to give a context. Thank you in advance for your help!!

A : "But why do I have to apologize to her? Why don’t we just go uh, ‘now we’re even and we'll start from scratch."
B : "Okay if the, uh, being a pleasant human being argument doesn’t fly with you, we’ll try a self preservation, what if she wakes up in the middle of the night, the house is on fire, you don’t want her to call 911?"

***** NOT A TEACHER *****

Good morning.

(1) This idiom means that something does not satisfy you. That is, you

do not want to do it.

(2) In your example, B wanted A to apologize.

But the idea of apologizing did not fly with A. He did not like the idea. So

B suggested another idea.

(3) Another similar idiom that one hears in the United States is: Sorry, but

that doesn't work for me.

*****

THE BOSS: I want you to work on Sundays, too.

MONA: Oh, I'm so sorry, sir. But that doesn't fly with me/ doesn't work

for me.

THE BOSS: Why not?

MONA: Well, sir, I work six days a week for eight hours. I definitely

need at least one day off to rest.

THE BOSS: You're right. I apologize.

P. S. This is only a bad example. Of course, you should never use

this idiom with the boss!!!

***** Have a nice day!
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
***** NOT A TEACHER *****

Good morning.

(1) This idiom means that something does not satisfy you. That is, you

do not want to do it.

(2) In your example, B wanted A to apologize.

But the idea of apologizing did not fly with A. He did not like the idea. So

B suggested another idea.

(3) Another similar idiom that one hears in the United States is: Sorry, but

that doesn't work for me.

*****

THE BOSS: I want you to work on Sundays, too.

MONA: Oh, I'm so sorry, sir. But that doesn't fly with me/ doesn't work

for me.

THE BOSS: Why not?

MONA: Well, sir, I work six days a week for eight hours. I definitely

need at least one day off to rest.

THE BOSS: You're right. I apologize.

P. S. This is only a bad example. Of course, you should never use

this idiom with the boss!!!


***** Have a nice day!

Oh, I don't know! If my boss had the nerve to tell me he wanted me to work on my only day off, I'd have a lot more to say to him than just one simple idiom!!! :-D
 

Allen165

Key Member
Joined
Aug 8, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Switzerland
I thought "something doesn't fly with someone" would mean that something doesn't sit well with someone or doesn't go over well with someone. Can it mean that too?

Thanks.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I thought "something doesn't fly with someone" would mean that something doesn't sit well with someone or doesn't go over well with someone. Can it mean that too?

Thanks.

Yes, it can.

Some people believe the earth is flat. That just doesn't fly with me. There is far too much evidence to show the earth is round.
 
Status
Not open for further replies.
Top