The meaning of a weird sentence

Status
Not open for further replies.

hamhoc

New member
Joined
Jun 1, 2010
Member Type
Student or Learner
<< If you have money you can make the ghosts and devils turn your grind stone>>

I found this sentence in a book, and I still couldn't get the meaning of it, so please help me!

Thank you in advance.
 

Abstract Idea

Key Member
Joined
Jun 13, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
United States
<< If you have money you can make the ghosts and devils turn your grind stone>>

I found this sentence in a book, and I still couldn't get the meaning of it, so please help me!

Thank you in advance.

I "googled" it and it seems to be a Chinese proverb which means something like "if you have money you can do anything."

Take a look for instance at Melanie Finney's page:
Language and Proverbs

By the way, in which book have you found it?
 
Status
Not open for further replies.
Top