Mary Bright
Junior Member
- Joined
- Mar 22, 2010
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Russian
- Home Country
- Belarus
- Current Location
- Belarus
I'm a translator into English. Recently, I got the job at work to make the English translation of folk tales for kids. There're a lot of nuances in this delicate business. Considering the fact I've never dealt with it before, I strongly need your assistance. Maybe,
1) any good English folk tales to read?
2) some tips on the language structure for children to read it well? (this is particularly important)
3) any resources where I could get the information about all this staff?
4) just some pieces of advice?
Many thanks
Also, I would appreciate immensely if there's someone who would agree to or would be interested in making remarks on my texts and giving his feedback as of a native.
1) any good English folk tales to read?
2) some tips on the language structure for children to read it well? (this is particularly important)
3) any resources where I could get the information about all this staff?
4) just some pieces of advice?
Many thanks
Also, I would appreciate immensely if there's someone who would agree to or would be interested in making remarks on my texts and giving his feedback as of a native.