[Grammar] I can owe?

Status
Not open for further replies.

scrooge1974

Junior Member
Joined
Jan 25, 2012
Member Type
Student or Learner
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
I have just listened to the Leroy Miller's song "Good time", but I can't figure out what's the meaning of this phrase: "That's only so much I can owe". :shock: What does it mean? :roll:
Could you help me, please? ;-)
Thank you
Luigi
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I wouldn't get too stressed about song lyrics. They frequently don't make sense or they are ungrammatical. I have looked at the rest of the lyrics around that phrase but I still can't work out what he means.

If anyone else wants to have a go, this appears to be the chorus:

"are you having a good time
with your friends and your french wine?
so now i'm gonna warn ya that there's only so much i can owe
are you having a good time? yea yea yea"

(Courtesy of uulyrics.com)
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I have just listened to the Leroy Miller's song "Good time", but I can't figure out what's the meaning of this phrase: "That's only so much I can owe". :shock: What does it mean? :roll:
Could you help me, please? ;-)
Thank you
Luigi

My take on it is that the singer was having a relationship with a person who was used to spending a lot of Daddy's money. The line in question seems to be a warning that the singer doesn't have the resources to pay for that type of lifestyle.
 

scrooge1974

Junior Member
Joined
Jan 25, 2012
Member Type
Student or Learner
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
but is it grammatically correct to use "can owe" together? Either you should (have to, must) do something or you could do it? Isn't it?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
but is it grammatically correct to use "can owe" together? Either you should (have to, must) do something or you could do it? Isn't it?


Do you understand what "to owe" means?
 

scrooge1974

Junior Member
Joined
Jan 25, 2012
Member Type
Student or Learner
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
Yes, so I think. Owe is "must, have to, should, owe, ought to, be to etc...". So if I owe, why I can owe?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Yes, [strike]so[/strike] I think so. Owe is "must, have to, should, owe, ought to, be to etc...". So if I owe, why I can owe?

I don't know where you got this definition from. Go to onelook.com and try checking it again. It is a verb.
 
Status
Not open for further replies.
Top