There's four and twenty million doors

Status
Not open for further replies.

shhop319

Member
Joined
Feb 23, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
United States
Hi,

If someone says "There's four and twenty million doors", then it means..420 million? Actually it's a lyric from the song "the masterplan" from Oasis and I am confused...
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
First, no one would ever say this in real life.

But "four and twenty" is 24. So "four and twenty million" would be 24 million.

You have to know that there is an old nursery rhyme about "four and twenty blackbirds baked in a pie."

This is not a normal way to say "twenty-four" now, if it ever was in the past.

Also note that this may be a reference to "4:20" which is a code for smoking marijuana. Supposedly from a group of kids who used to indulge every day after school at this time.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
It might also help to know that, at least in German, 24 is still 'vier-und-zwanzig' (four and twenty). This probably applies to some other northern European languages where many of our fairy tales and nursery rhymes come from. There was possibly also a more direct effect on the language.
"Sing a song of sixpence" which contains the line "four and twenty blackbirds" is described as an English nursery rhyme. This traces it to at least 1744:
http://en.wikipedia.org/wiki/Sing_a_Song_of_Sixpence
 
Last edited by a moderator:
Status
Not open for further replies.
Top