It's not just the Jews who use the word "ark" as a chest.
The Ark of the Covenant, said to be the chest containing the stone tablets on which the ten commandments were chiseled, is part of the Bible and thus Christian lore.
Is that the same Ark that was lost and subsequently raided, emsr2d2?