name for a girl

Status
Not open for further replies.

keannu

VIP Member
Joined
Dec 27, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
A Korean woman with the name meaning "marble" in Korean is trying to make an English name.
Would "Gemma" or "Ruby" proper for her?
 
Joined
Mar 25, 2006
Member Type
Other
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain
[Not a teacher]

Both are English girl names, but neither of them have anything to do with "marble".
 
Last edited:

Roman55

Key Member
Joined
Feb 5, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
British English
Home Country
Italy
Current Location
France
I am not a teacher.

There is nothing wrong with it as a name, but to my English ear 'Ruby' is very dated. It was popular towards the end of the Victorian era, 120 years ago. If you don't have that in the back of your mind it is still a pretty name for a girl.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I've never heard of anyone named "Gemma."
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Gemma is a common enough name. My daughter's best friend is a Gemma.
 

riquecohen

VIP Member
Joined
Aug 24, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
Brazil
I think Gemma is a lovely name. While it has no relationship to marble, it is related to jewel, and you might know the English actress Gemma Arterton.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Is "Gemma" pronounced with a hard G or soft G?
 

Roman55

Key Member
Joined
Feb 5, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
British English
Home Country
Italy
Current Location
France
I am not a teacher.

As the name suggests, it sounds like English 'gem' with 'a' on the end. In Italian the 'mm' would sound a little longer than in English.
 

lotus888

Member
Joined
May 6, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
If it's related to precious stones, how about Crystal or Kristal.



--lotus
 
Status
Not open for further replies.
Top