In direct opposition to ...

Status
Not open for further replies.

Johnyxxx

Senior Member
Joined
Oct 28, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Czech
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Hello,

Can anybody help me with the bold text?

"Ha! ha! ha! By heaven, you choose to be facetious. Are there then wills of such equivalence?"

"There have been three, the founders of religions. There was a fourth: a cobbler of Herculaneum, whose mere volition induced the cataclysm of Vesuvius in '79 in direct opposition to the gravity of Sirius. There are more fames than you have ever sung, you know."

Xeluca, M. P. Shiel

Thanks
 
Last edited:

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
in direct opposition to = in contradiction to; opposed to
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
It doesn't sound too factual to me- there have certainly been more than three founders of religions. Context may make it less bizarre, though.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I think it's supposed to be fiction.
:)
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
The source should have read "Xelucha" (not "Xeluca") and it does appear to be fiction. Another book by the same author was described as "exemplary weird fiction" ... by H P Lovecraft! High praise indeed.
 

Johnyxxx

Senior Member
Joined
Oct 28, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Czech
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
The source should have read "Xelucha" (not "Xeluca") and it does appear to be fiction. Another book by the same author was described as "exemplary weird fiction" ... by H P Lovecraft! High praise indeed.

The "exemplary weird fiction" is "The Purple Cloud" (1901), a story about an explosion of a supervolcano that wiped out the whole population on the earth, leaving seemingly only one survivor.
 
Status
Not open for further replies.
Top