JACEK1
Key Member
- Joined
- Feb 10, 2013
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Polish
- Home Country
- Poland
- Current Location
- Poland
Hello again!
It is not the first time (that) sister ships belonging to the same owner have been repaired at the shipyard at the same time.
or
Sister ships belonging to the same owner are not being repaired at the shipyard at the same time for the first time.
Which sentence is better? I would go for the 1st one. I think they mean the same.
Thank you.
It is not the first time (that) sister ships belonging to the same owner have been repaired at the shipyard at the same time.
or
Sister ships belonging to the same owner are not being repaired at the shipyard at the same time for the first time.
Which sentence is better? I would go for the 1st one. I think they mean the same.
Thank you.