Dominik92
Member
- Joined
- May 4, 2015
- Member Type
- Native Language
- Czech
- Home Country
- Czech Republic
- Current Location
- Czech Republic
Hello all.
One sentence surprised me this week.
The train terminates at Skalka.
The thing which surprised me here is that the train normally terminates at Depo Hostivar but due to reconstruction of the station - destination had to be changed. As it is something temporary(for one/two weeks) I would expect using present continuous tense - The train is terminating at Skalka.
I am asking you as it has sometimes happened here in the Czech Republic that I saw something strange written in means of transport and later realized it wasn't good English.
What's your opinion on this please? Thank you very much
One sentence surprised me this week.
The train terminates at Skalka.
The thing which surprised me here is that the train normally terminates at Depo Hostivar but due to reconstruction of the station - destination had to be changed. As it is something temporary(for one/two weeks) I would expect using present continuous tense - The train is terminating at Skalka.
I am asking you as it has sometimes happened here in the Czech Republic that I saw something strange written in means of transport and later realized it wasn't good English.
What's your opinion on this please? Thank you very much