several hundred

Status
Not open for further replies.

Winwin2011

Senior Member
Joined
Aug 4, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
John: How much do you think you can get if you sell your mobile phone?
Me: Several hundred dollars.

Can I say " Several hundred dollars" if I want to say $300-900?

What else can I say?
 
Last edited:

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
No. Several hundred would be 2-3.
 

Winwin2011

Senior Member
Joined
Aug 4, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
No. Several hundred would be 2-3.

Thanks Dave

Do native speakers use a number to represent 300-900? For Chinese, we do.

Hi Matthew

I think you know what I mean.
 

Matthew Wai

VIP Member
Joined
Nov 29, 2013
Member Type
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Yes, definitely, but I have never come across an English equivalent of it.
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I'd be okay with "several," but $900 is pushing it a little. We might say "It will cost as much as $900" or "It will cost up to $900" - or "It will cost as little as $300."

We don't have a number that represents "$300 to $900." In fact, we don't have any numbers that represent ranges of numbers. To us, a number is just one number.

If it were $900, we'd say something like "almost a thousand dollars." "Almost a grand" is common slange. I know people who call a hundred dollars "a buck." They'd say "nine bucks." It's also slang, but not used as widely.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
For me "a few hundred" would be $200-$400 or so.
"Several hundred" would be higher, though there is overlap. Maybe $400-$700.

It's hard to include such a big range. The upper end is three times the lower end.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Maybe it's a BrE difference, but several is higher than that for me.

I don't think of two as a possible interpretation when I hear several. To me, several is somewhere between three and six or so, inclusive. It's an imprecise reference to a small number. Two is excluded because I'd say a couple, meaning two or three, if I wanted to include it.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I certainly wouldn't use several for 9, that's for sure. No more than a handful.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I would go for something around 7, so my issue is more with the lower limit of 3 than the higher one. I don't know what other BrE speakers think.
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Seven makes sense, and so do all the other opinions. I don't think we're going find a consensus.

Winwin, we don't have a word for it in English. We would say something like:

- between $300 and $900.
- from $300 to $900.
- in the three-hundred-to-nine-hundred dollar range.
- at least $300 but no more than $900.
 
Status
Not open for further replies.
Top