her youth slipping

Status
Not open for further replies.

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hello.

I want to say someone feels like their youth is fading. Can I use the verb "slip"?

What do you think about this sentence I have written? Is it correct and natural?

In the mirror, she caught a glimpse of a few strands of silver hair at her temple. This was the first time she felt her youth was slipping.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
"slipping away".

I'd expect "temples" unless she really did only spot silver hairs on one temple.
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Is this a good sentence?

In the mirror, she caught a glimpse of a few strands of silver hair at her temples. This was the first time she felt her youth was slipping away.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
OK, but I would omit was.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's not bad, but I'll make a suggestion. Try:

Looking into the mirror, looking at that face looking back at her, she felt her youth slipping away.

:)
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
I would replace "caught a glimpse of" with "noticed".
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
And one's first grey/silver hairs tend to hide amongst the rest of one's hair so just catching a glimpse of one here and there is quite common.
 
Status
Not open for further replies.
Top