a former author and...

[MikeNewYork]

Thank you all.

I am Armenian. But Mike's mistake is quite understandable. Navi is not an Armenian name as far as I know! It not my real name either.

'Navi' was an internet name I made up ages ago when I started using the net. It stayed with me.

I did understand what Mike meant though.

Respectfully,
Navi,

Sorry, I had no idea!

 

[emsr2d2]

I never take usernames as evidence of anything! I only trust the member info (and to be fair, half the time you can't trust that either!)

 

[navi tasan]

Now that was impressive TDOL! That was really impressive! But you never cease to surprise me.

շնորհակալություն to you!!

 

[navi tasan]

No need to apologize Mike. It is quite normal. No harm done!

A 'thank you' is a 'thank you' is a 'thank you'
No matter what the language!

Respectfully,
Navi,

 

[MikeNewYork]

No need to apologize Mike. It is quite normal. No harm done!

A 'thank you' is a 'thank you' is a 'thank you'
No matter what the language!

Respectfully,
Navi,

You are a class act.

 

[5jj]

think we need a little ‘thank you’ dictionary in this thread (though Rover will Remind us that a sumple click on 'like is sufficient):


Japanese: ([FONT=&quot]ありがとう[/FONT] [FONT=&quot]ございます([/FONT]Arigatōgozaimasu)
Armenian: շնորհակալություն

Czech: děkuju
Georgian: დიდი[FONT=&quot] [/FONT]მადლობა

(I added the Georgian, because I love the Tolkienian Elvish-like alphabet)

 

[emsr2d2]

think we need a little ‘thank you’ dictionary in this thread (though Rover will Remind us that a sumple click on 'like is sufficient):


Japanese: (ありがとう ございます(Arigatōgozaimasu)
Armenian: շնորհակալություն

Czech: děkuju
Georgian: დიდიმადლობა

(I added the Georgian, because I love the Tolkienian Elvish-like alphabet)

Wow. Georgian is beautiful. I know what I'm going to be doing all afternoon!

 

[Tdol]

Now that was impressive TDOL!

Not really- we live in a world where typing "thank you Armenian" in Google steers you straight to a page. :-D

 

[5jj]

Not really- we live in a world where typing "thank you Armenian" in Google steers you straight to a page. :-D

You've destroyed the illusion! I've had a couple of 'Is there anything you don't know?' posts from ems over the last year or so. Now she knows my brilliance is just a click away.

 

[emsr2d2]

My ignorance might have been a little misleading. Before pointing out that Navi wasn't Japanese, I put the arigatou phrase into GoogleTranslagte to check I had the right language and I then used it to translate "Thank you" into Armenian to check that the two weren't similar!

 

[navi tasan]

And all this time I thought ems was a guy!

There are things google cannot tell you!

Respectfully,
Navi.

 

[MikeNewYork]

And all this time I thought ems was a guy!

There are things google cannot tell you!

Respectfully,
Navi.

emsr is assuredly not a guy!

 

[navi tasan]

I got that from 5jj's reply but up until now I thought she was a guy. I was not sure of course. It was just an impression. I don't even know why I had that impression. In any case, it does not make a difference.

Long live emsr!

Respectfully,
Navi.