keannu
VIP Member
- Joined
- Dec 27, 2010
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Korean
- Home Country
- South Korea
- Current Location
- South Korea
Ned is a little boy who already knows something about Mel's helping activity with ghosts and he suggests helping her in some way. What is " bounce some stuff off of "? The translation goes "You might need me in several ways", but I'm not sure of it.
gw2-12
Ned- Need some help?
mel - No, thanks.
Ned - Obituaries. Whoa. Are we doing some ghost business?
Mel - We are not doing anything.
Ned - I just thought you might want to bounce some stuff off of me, since, well, you know, I know.
Mel - Thanks. That's sweet. But it's kind of a solo act.
gw2-12
Ned- Need some help?
mel - No, thanks.
Ned - Obituaries. Whoa. Are we doing some ghost business?
Mel - We are not doing anything.
Ned - I just thought you might want to bounce some stuff off of me, since, well, you know, I know.
Mel - Thanks. That's sweet. But it's kind of a solo act.