Frequently, we don't even mention the sex of the baby in the first instance. You might say "My sister has had a baby". The other person is likely to say "Girl or boy?" and then you can give more information.
Further to emsr2d2's comment, there are people nowadays who refuse to assign their baby to one sex or the other, and other people who decline to disclose that assignment even if they have made it.