" I say," said George, rapidly, " let's go, shall we ?

Status
Not open for further replies.

englishhobby

Key Member
Joined
Jun 19, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
In the following passage (from the story 'Honeymoon' by K. Mansfield) the phrase 'I say' is used to attract attention. Is it common these days or it will sound dated if I use it?

As she turned to him something in her soft, wondering look made George feel that for two pins he would jump over the table and carry her off.

" I say," said George, rapidly, " let's go, shall we ? Let's go back to the hotel. Come. Do, Fanny darling. Let's go now."
 

Phaedrus

Banned
Joined
Jul 19, 2012
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Between World War I and World War II, it seems to have been used at Cambridge. ☺️

"I say, Abrahams. What have you got on your feet? Rockets?" (Chariots of Fire, 1981)
 
Status
Not open for further replies.
Top