proud for you

Status
Not open for further replies.

navi tasan

Key Member
Joined
Nov 19, 2002
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
United States
1) I am proud for you.

What does that mean?

I can understand 'I am happy for you.' and 'I am proud of you', but I don't quite get 'I am proud for you.'

It seems to be pretty common.

 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
Looking at the very few examples on the first couple of pages of Google results, in most cases it seems to me as if it means something like 'I feel proud on your behalf' or maybe even 'I believe that you have good cause to feel proud and I would like to congratulate you and support you by sharing your feeling of pride'.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's new to me.
 
Status
Not open for further replies.
Top