[Idiom] push someone down...

Status
Not open for further replies.

caesar1983

Junior Member
Joined
Sep 14, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
- By way of example, I have a friend who studied history at university, because his parents pushed him down that route, but he didn't get good results because that wasn't what he was interested in.

"to push someone down that route"...
1) is it an idiomatic expression?
2) does it mean to force someone to do something?
3) is it correct to say "to push someone down to do something" instead of using "that route"?
4) can you please suggest more common expressions to replace the one in bold?

Thank you all
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's two ideas. They pushed him = they forcefully demanded that he do what they wanted.

Down that route = along that path, in that direction.
 

caesar1983

Junior Member
Joined
Sep 14, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
Thank you. Can you suggest more expressions to mean this in order to widen my vocabulary, please?
If I said, "they put him up to studying history", could it have the same meaning to a native?
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England

caesar1983

Junior Member
Joined
Sep 14, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
could you please explain the difference in meaning? otherwise I think that the too easy answer "no" is not very clear for a person who is not a mother-tongue.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Could you please explain the difference in meaning? Otherwise I think that the too easy answer "no" is not very clear for a person who is not a [STRIKE]mother-tongue[/STRIKE] native speaker.

In reply to your question 'If I said, "they put him up to studying history", could it have the same meaning to a native?' I said 'no', because a native speaker would not say that.


 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
If you put someone up to doing something, you dare them/challenge them to do it.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Thank you. Can you suggest more expressions to mean this in order to widen my vocabulary, please?
If I said, "they put him up to studying history", could it have the same meaning to a native?

You could say "they pushed him into studying history", "they made him study history", "they insisted that he study history", "they forced him to study history", etc.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
c I think that the too easy answer "no" is not very clear for a person who is not a mother-tongue.
A short 'yes/no' answer to a question is not too easy if it is the appropriate answer. If you want more information, you can always post a follow-up question.
 
Status
Not open for further replies.
Top