I would think that "rusted" was more oxidized than "rusty." A "rusty" hinge might have a little bit of rust. A "rusted" hinge would probably be more thoroughly oxidized.
1. Instead of giving us fragments or single words, please give us full sentences to work with.
2. Don't write a new post to say "Thank you" to anyone. It is much quicker for all of us if you simply click on the "Thank" button in the bottom left-hand corner of any post you find helpful.
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: