[Vocabulary] siren

Status
Not open for further replies.

saramehr

Junior Member
Joined
Sep 21, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
hi , teacher

whats the meaning of siren here, please

-Where has that siren taken john?

-Where is that siren? Siren!
-Come out, siren! Come out now!

so thanks
 
:up: Note that, where I come from, 'siren' is not interchangeable with 'mermaid' - that mythical sea-going creature with the bottom half of a fish (mentioned in another thread). The word 'siren' is used almost always in idioms that refer to classical mythology (for example, 'siren voices' are voices - perhaps metaphorical 'voices' - that tempt someone away from what they know is right). It's also used to refer metaphorically to a woman who's attractive (and probably therefore sexually tempting). For example, The Times this morning has a feature on 'screen sirens'.

b
 
PS I'm usually quite quick to recognize cognates (=related words in different languages) but the first time I heard the Spanish word sirena it took me quite a while to find out that it meant 'mermaid'.

b
 
Status
Not open for further replies.

Ask a Teacher

If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know:

(Requires Registration)
Back
Top