to sew something off - meaning

Status
Not open for further replies.

JACEK1

Key Member
Joined
Feb 10, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
Hello everybody!

Yesterday I watched the process of sewing a button onto a coat on YouTube. While watching it, I heard "and you're gonna be sewing it off" or "and you're going to be sewing it off". The sentence occurs 1 minute 37 seconds into the presentation and the whole video lasts a little more than 2 minutes. In my opinion, the sentence means "and you're going to be finishing sewing the button on". Could you do me a favour and have a look at the video https://www.youtube.com/watch?v=NsnQIIIj9NE?

Thank you.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I don't have time for the video at the moment but I think "to sew off" means to tie the cotton at the end of sewing, so that the thread doesn't come undone again, causing the button to fall off again. However, I'm no seamstress, so I could be way off. I recall my mother using the term "to tie off the thread" for that action.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I watched the video and came to the same conclusion.
 
Status
Not open for further replies.
Top