up/upward/upwards - down/downward/downwards

Status
Not open for further replies.

milan2003_07

Senior Member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Academic
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Hi,

In the subway (metro) in St.Petersburg and Moscow there are escalators which take people from stations to the surface of the ground and in the opposite direction. Can we say this as follows:

1) One of the escalators travels up/upward/upwards

2) The other escalator travels down/downward/downwards

Thanks
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I would simply say that one of them goes up and the other goes down.

When I was a child, I used to say "upscalator" and "downscalator". Those are not proper English words, by the way, but I thought I was a terribly clever four-year-old when I made them up! ;-)
 

milan2003_07

Senior Member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Academic
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Thanks. Nevertheless what do you think about my options? Are they grammatically correrct and if so do they make sense?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Thanks. Nevertheless what do you think about my options? Are they grammatically correrct and if so do they make sense?
None of them is natural. The escalator does not travel anywhere.
 

milan2003_07

Senior Member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Academic
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
If I say

1) One of the escalators moves up/upward/upwards

2) The other escalator moves down/downward/downwards

will the sentences make sense?
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
If I say

1) One of the escalators moves up/upward/upwards

2) The other escalator moves down/downward/downwards

will the sentences make sense?

They would be understandable, but unnatural.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Escalators don't move anywhere.

As ems said, we can say that they go up or down; we can say that a road goes uphill.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
If I say

1) One of the escalators moves up/upward/upwards

2) The other escalator moves down/downward/downwards

will the sentences make sense?

Don't forget that an escalator is a continuous loop. Whilst you're standing on the bit taking you up, out of sight underneath your feet the rest of it is going back down.

Rover
 
Status
Not open for further replies.
Top