I don't understand why you think that "I" or "We" has anything to do with instant decisions. The timing of a decision is irrelevant to the choice of pronoun.
Both your examples could be used when someone has made an instant decision but it's equally possible that they've been pondering the menu for ages before actually ordering.