Note that "Which is more polite on the question?" is not grammatical. Which question is more polite?