You watch out

KLPNO

Senior Member
Joined
Oct 19, 2007
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Hello everyone,

In a scene in the movie Mission to Venice a little boy comes to Michael Newman and then a short conversation takes place starting with Michael saying, "Hey, you want me to give you a punch in the nose?"
At the very end of the conversation the boy says something (at 13..47 ) I'm not sure I hear correctly.

Boy: Capito? (it's italian for "Understood?")
Michael: Yes.
Boy: You watch out!

Does the boy say "You watch out!" at 13.47?

The scene in question starts at 13.36

Thank you.

 
Last edited:

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
He says "You watch out" and then gives a little (very Italian!) "eh?" It's a bit like adding "OK?" at the end.
 
Top