Hammer's German Grammar and Usage

As other reviewers have already emphasized, this is an excellent English language resource for German grammar. An incredible amount of detail is given, and attention is paid both to general rules and specific exceptions, even down to the most obscure and archaic. Both difficult and simple grammatical terms are explained through examples in English, which makes this book an excellent tool for coming to a deep understanding of the German language.

As mentioned by others, this is no book for beginners. Only high-intermediate and advanced students should look into using this grammar, as it assumes a rather high level of proficiency on the student's part. However, for more advanced students, the explanations and detailed examples are priceless, shedding light on even the most complicated German passages.

A word of caution to teachers: please do not merely have your students read and memorize sections of this textbook. Hammer's Grammar is very complex and includes a large amount of exceptions, a number of which are no longer in common use. Classmates I've had have expressed frustration over having to memorize exception after exception to a rule that seems rare in itself. This book is best used as a reference for advanced learners, and ought not to be the setting in which general grammatical rules are taught. Rather than reading and memorizing, it would be better for students to study this book topic by topic, complete with class discussion, re-mastering the principles before moving on to the many exceptions.

There are also a number of slightly odd English sentences in this book that might confuse the reader. Beware, and proceed at a slow, steady pace.

This is an excellent book for those working on learning German. * HOWEVER * If you are like me and were never able to gain a firm grasp of the English language while in high school you should get this book and a book called "English Grammar for Students of German" to use along side of this one to help you understand the basics in basic terms. You generally need to have a decent grasp of the mechanics of the English language before learning a foreign language. This book goes into great detail and is absolutely packed with information on the mechanics of the German language. Getting the workbook that goes with the book IS A MUST, as just reading about German is worthless. Get the workbook and work the exercises on a separate piece of paper. This makes it so you can rework the exercises again later if needed. Be diligent and work in the workbook everyday. As you go through out your day and have thoughts pop into your head try to think of how you would write a sentence in German that would equal that thought.

I am glad I bought this book as I will have to stretch myself to get through it. It's a great learning tool.

I commenced learning German in college and concluded with enough credits to earn a minor. Two summers were spent in Germany taking intensive German language classes (Munich and Mannheim), while two additional summers were spent working as an intern with Deutsche Telekom in Frankfurt. Upon concluding my Masters in EE, I married a German and subsequently lived in Germany for 10 years. For 5 of those years I was general manager of my own consulting company. All of our business was in German.

Inspite of this background, on any given page of this manual, there are tips and tricks to assist me in refining my language skills. This book has it. If it is not there, you in all likelyhood don't need to know it. The themes are logically laid out. Any and every topic is easy to find. This book is highly recommended. Beginners should not resist having this gold mine in his library.

This is the best and most comprehensive english language German grammar reference you can buy. It is definately not for Beginners. If you are an Intermediate to Advanced German student, it is perfect. You should also seriously consider the companion workbook Practicing German Grammar. For beginners to intermediate level learners, I highly recommend Schaum's Outline of German Grammar. Its easier to follow and doesn't cover all the minor nuances of German grammar that you won't need to know at the beginner to intermediate levels.

I'm a grad student who teaches elementary German. Born and raised in the U.S., I learned German as a second language. I've exhausted the grammars I own, but I know that there are still many constructions and subtleties I've never learned. This has become more apparent as I've worked in a department filled with Muttersprachler.

The reviews for Hammer's grammar made it sound perfect for my needs. They were right on! This grammar is 550 pages of DETAILED explanations illustrated by many helpful examples. I've only just begun the first chapter (less than ten pages) and I've already learned invaluable information.

Did you know, for example, that the gender of 80% of all German nouns can be determined just by looking at the form and/or meaning of the noun? I knew of a dozen or so clues, but after working through these first pages I have learned many, many more and am much more confident with using nouns I know for which I've never memorized the article. Only 20% of nouns actually need to have their gender memorized. I'm now working through similar tips for determining the plurals, which are equally easy to determine just by looking at the noun - once you know how.

There is also a small section tucked away in a corner that explains how to determine whether one uses an, auf, in, zu, or nach as a preposition to indicate going "to" a location. I thought these also just had to each be memorized for each possible case. Nope, it's very logical and this book will explain it to you along with countless other details that will bring your German much closer to a native level (like whether to use genitive, "von", or apposition in measurement phrases).

Now, if this is nothing new to you, Hammer might still be helpful (though if your German is really great and you only have problems that natives have, you probably just need to work through the various volumes put out by Duden). I know I've never learned this stuff, and I certainly don't teach it in my college courses. Hammer's grammar is likely too much for beginners (a bit like drinking out of a fire hydrant), but its perfect for intermediate and advanced learners who have questions that have just never been answered by their textbooks or by the grad students who teach them.

Also, the workbook is the newest edition, matching the grammar, even though the image here on Amazon is from the older edition (at least at the time that I am writing this). It has excellent exercises, and I do recommend it. For rounding out your vocab, I recommend Cambridge UP's "Using German Vocabulary." It is far more exhaustive than the vocab books by Baron and others.