When talking about beer: Do you have draft Coors Light. VS Do you have Coors Ligh

Status
Not open for further replies.
B

B45

Guest
When talking about beer:

Do you have draft Coors Light.

VS

Do you have Coors Light draft.

VS

Do you have Coors Light on tap/draft.

Are all three okay?
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
With question marks they would all be OK.
 

riquecohen

VIP Member
Joined
Aug 24, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
Brazil
When talking about beer:

Do you have draft Coors Light. Not okay.
VS

Do you have Coors Light on draft?

VS

Do you have Coors Light on tap/draft?
Are all three okay?

The 2nd and 3rd are okay as amended.

I see that Rover has posted a different opinion, so I'll add that my answer is based on what one usually hears in NY.
 
Last edited:
B

B45

Guest
I thought it was okay too, because in my mind, I'm thinking - draft beer, so why not draft Heineken, draft bud light, etc..
 
Joined
Oct 11, 2014
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
There are some brands of beer (in the US) that offer "draft"-style beer in cans and/or bottles. Similar to Bud Lite or Busch Ice, you'll also find Miller Genuine Draft and Michelob Golden Draft (for example) available in bottles. To avoid confusion, if you're curious as to what selections are available on tap in a US bar, ask "What do you have on tap?" or "What do you have on draft?". If you're looking for a specific brand, you'd ask "Do you have Coors Lite on tap?" or "Do you have Coors lite on draft?" :cheers:
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Joined
Oct 11, 2014
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Yes.

No bartender in the UK would find any of those odd.

Sure, but then again they serve beer at room temperature in the UK, don't they? That's like painting a mustache on the Mona Lisa. :crazyeye:
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Draught beer is served at cellar temperature in the UK. Bottled beer is served chilled.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
When talking about beer:

Do you have draft Coors Light.

VS

Do you have Coors Light draft.

VS

Do you have Coors Light on tap/draft.

Are all three okay?

I don't like "on draft." "On tap" is what I would ask, like "what do you have on tap?" I might ask what kind of draft beers you have. But not "on draft."

The biggest mistake here is confusing Coor's Light with actual beer. As they say, it's like making love in a canoe.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
In BrE, it would be "on draught" (note the BrE spelling too). We would all understand "on tap" though.
 
Joined
Oct 11, 2014
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
The old joke is:

Q: Why do the British drink warm beer?

A: Because Lucas makes their refrigerators.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I don't get that at all! Is it a pun on "Lucas" and "Luke" (lukewarm)?
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
I found this, ems.

Lucas seems to be the butt of countless dodgy electrical appliance jokes.

We have strayed too far from the original question.
 
Last edited:
Status
Not open for further replies.
Top