Help! I need couples of examples

Status
Not open for further replies.

kimxydsy

Member
Joined
Mar 16, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Recently, I learned some phrases like "open the Pandora's box" and "the apple of the eye". It's very native and impressive to use the former one to describe the root and beginning of evil and mistake, and emphasize something's significance with the latter one.

So, I want to learn more "phrases" like the two above.
1. the name of such "phrases" -- idiom, proverb, or something else?
2. please give me more common, specific examples which I can make my essay more impressive and concise.
3. by the way, is there any problem in the words I write above, you are welcome to pick it out.

Finally, thank you very much!
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Actually, using too many expressions like this often marks you out as a non-native speaker who has learnt them by heart, or as a native speaker who thinks only in clichés.

If you do use them, it's important to get them right. We open a Pandora's box, and we speak of someone as 'the apple of
[STRIKE]the [/STRIKE]my/your/John's/etc eye'.
 

kimxydsy

Member
Joined
Mar 16, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Oh, I get what you mean. I'll pay attention to its availability and properness in my writting. Besides, I will also limit its number to 1 or 2 times in an article.

And I'll really appreciate it if you can list a few common expressions like that.
 

kimxydsy

Member
Joined
Mar 16, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Thank you! That's all what I want. :up:
 
Status
Not open for further replies.
Top